驯龙高手3（国语版）鲁伯特·彭利-琼斯扮演者：鲁伯特·彭利-琼斯

Megumi,和冉千秋,青山黛玛,Durian,Lollobrigida,德井义实

安贞焕,조원희,김성주,김용만,김동현,허민호,박준용,이대훈,이장군,류은규,박제언,南熙斗,禹秦镕

寺田心,铃木梨央,安藤樱,仲里依纱,山田孝之,高畑淳子,尾形一成,寺尾聪,杉咲花

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,德尔罗伊·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉森贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特

森田成一,折笠富美子,置鲇龙太郎,杉山纪彰,伊藤健太郎,松冈由贵,朴璐美,菅生隆之,速水奖,桧山修之,三木真一郎,安元洋贵,小西克幸,雪野五月,小野坂昌也,高冈瓶瓶,桑岛法子,樫井笙人,久川绫,稻田彻,大塚明夫,杉田智和,中尾隆圣,立木文彦,石川英郎,楠见尚己,上田耀司,志村知幸,佐藤利奈,恒松步,梅原裕一郎,武内骏辅,竹达彩奈,小野友树,内山夕实,花江夏树,日野聪

加藤英美里,斋藤千和,日高里菜,内田彩,三森铃子,内田真礼,三上枝织,大坪由佳,津田美波,大久保瑠美,藤田咲,丰崎爱生

杰伊·巴鲁切尔,斯科特·斯比德曼,加利·法梅尔,埃米丽·汉普希尔,卡内赫迪奥·霍恩,安妮-玛丽·卡迪厄,派特·凯利,肖恩·卢,米其林·兰克图,泽维尔·多兰

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,F·默里·亚伯拉罕,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·韦格,基特·哈灵顿,罗宾·阿特金·唐斯,基隆·埃利奥特,吉迪恩·埃默里,阿什利·詹森,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,詹姆士·谢,大卫·田纳特

安妮·海瑟薇,杰伊·巴鲁切尔,乔什·杜哈明,托弗·戈瑞斯,华莱士·肖恩,安娜贝拉·莎拉,丹·福勒,迪恩·文特斯,阿贝尔·费拉拉,Lauren,Francesca,肖恩·布鲁斯南,梅托·朵翰,William,Leroy,德文·奥格登,Wen,Yann,Shih

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

克林特·伊斯特伍德,希拉里·斯万克,摩根·弗里曼,杰伊·巴鲁切尔,麦克·柯尔特,露西娅,瑞科尔,布莱恩·F·奥博恩,安东尼·麦凯,玛格·马丁戴尔,瑞琪·琳德赫姆,迈克尔·佩纳,本尼托·马丁内斯,Bruce,MacVittie,David,Powledge,乔·达安格里奥

本·斯蒂勒,小罗伯特·唐尼,杰克·布莱克,马修·麦康纳,史蒂夫·库根,尼克·诺特,布兰登·T·杰克逊,杰伊·巴鲁切尔,汤姆·克鲁斯,比尔·哈德尔,雷吉·李

杰伊·巴鲁切尔,爱丽丝·伊芙,T.J.,Miller,迈克·沃格尔,内特·托伦斯,林赛·斯隆,凯尔·柏海莫,克里斯滕·里特